Chlapecká jména s významem a svátkem
Seznam 211 chlapeckých jmen z českého jmenného kalendáře. U každého jména najdete svátek, původ a význam. V aplikaci Baby Name Vote je dalších 22 kalendářů z jiných zemí.
| Jméno | Svátek | Původ a význam |
|---|---|---|
| Adam | 24. 12. | hebrejština: "člověk, ten z země/hlíny" (z "adama" — země) — biblický první člověk. |
| Adolf | 17. 6. | germánské jazyky: "vznešený vlk" (z "adal" urozený a "wolf" vlk). |
| Alan | 14. 8. | keltské jazyky: původ nejistý, možná "harmonie, souzvuk" nebo jméno keltského kmene Alanů. |
| Albert | 21. 11. | germánské jazyky: "vznešený, slavný" (z "adal" urozený a "beraht" jasný). |
| Aleš | 13. 4. | slovanské jazyky: domácká podoba jména Alexandr. |
| Alexandr | 27. 2. | řečtina: "ochránce mužů/lidí". |
| Alexej | 3. 5. | řečtina: "ochránce, obránce" (z "alexein" — bránit). |
| Alfréd | 28. 10. | germánské jazyky: "moudrá rada elfů" (z "aelf" elf a "raed" rada). |
| Alois | 21. 6. | germánské jazyky: "slavný bojovník" — starší podoba jména Ludvík. |
| Andrej | 11. 10. | řečtina: "mužný, statečný" (z "andreios"). |
| Antonín | 13. 6. | latina: z římského rodového jména Antonius, přesný význam nejistý. |
| Arnošt | 30. 3. | germánské jazyky: "vážný, důsledný" (z "ernust"). |
| Artur | 26. 11. | keltské jazyky: původ nejistý, tradičně spojováno s "medvědem". |
| Augustýn | 28. 8. | latina: "vznešený, posvátný" — odvozeno od "augustus" (majestátní). |
| Bartoloměj | 24. 8. | aramejština: "syn Tolmaje/Tolomeův syn" — apoštol Bartoloměj. |
| Bedřich | 1. 3. | germánské jazyky: "mírumilovný vládce". |
| Benedikt | 12. 11. | latina: "požehnaný" (z "benedictus"). |
| Benjamín | 7. 12. | hebrejština: "syn pravice/štěstí". |
| Bernard | 20. 8. | germánské jazyky: "statečný jako medvěd" (z "bern" medvěd a "hard" statečný). |
| Blahoslav | 30. 4. | slovanské jazyky: "blahá/blažená sláva" (blaho + sláva). |
| Blažej | 3. 2. | latina: "koktavý" (z "blaesus") — sv. Blažej, patron krku. |
| Bohdan | 9. 11. | slovanské jazyky: "darovaný Bohem" (boh + dan). |
| Bohumil | 3. 10. | slovanské jazyky: "milý Bohu" (boh + mil). |
| Bohumír | 8. 11. | slovanské jazyky: "boží mír" (boh + mír). |
| Bohuslav | 22. 8. | slovanské jazyky: "oslavující Boha" (boh + sláva). |
| Boleslav | 6. 9. | slovanské jazyky: "více slávy, ještě větší sláva" (bole + sláva). |
| Bonifác | 14. 5. | latina: "konající dobro, dobrodinec" (z "bonum" a "facere"). |
| Boris | 3. 9. | staroslověnština/bulharština: možná "bojovník" nebo z "bars", sněžný levhart. |
| Bořek | 12. 7. | slovanské jazyky: domácká podoba jmen s "bor-" (Bořivoj) — od "bořit, bojovat". |
| Bořivoj | 30. 7. | slovanské jazyky: "bojující vojsko" (bořiti + voj) — jméno prvního historicky doloženého českého knížete. |
| Bronislav | 3. 9. | slovanské jazyky: "obránce slávy" (brániti + sláva). |
| Bruno | 11. 6. | germánské jazyky: "hnědý" (z "brun"). |
| Břetislav | 10. 1. | slovanské jazyky: starší podoba jména Břetislav, možná "sláva zbraně/meče". |
| Ctibor | 9. 5. | slovanské jazyky: "bojující za čest" (cti + bořiti). |
| Ctirad | 16. 1. | slovanské jazyky: "rád ctí, ctihodný" (cti + rád). |
| Cyril | 5. 7. | řečtina: "pánovitý, panovačný" (z "kyrios" — pán) — věrozvěst sv. Cyril. |
| Čeněk | 19. 7. | slovanské jazyky: domácká podoba jména Václav. |
| Čestmír | 8. 1. | slovanské jazyky: "ctící mír" (čest/ctít + mír). |
| Dalibor | 4. 6. | slovanské jazyky: "vzdálený boj" (dáli + bořiti) — bájný rytíř Dalibor z Kozojed. |
| Dalimil | 5. 1. | slovanské jazyky: "milý zdaleka" nebo "vzdáleně milý" (dáli + mil). |
| Dan | hebrejština: "Bůh je můj soudce" — biblický prorok Daniel. | |
| Daniel | 17. 12. | hebrejština: "Bůh je můj soudce" — biblický prorok Daniel. |
| David | 30. 12. | hebrejština: "milovaný" — biblický král David. |
| Denis | 11. 9. | řečtina: odkaz na boha vína a veselí Dionýsa. |
| Dobromil | slovanské jazyky: "dobře milý" (dobro + mil). | |
| Dobroslav | 5. 6. | slovanské jazyky: "dobrá sláva". |
| Dominik | 4. 8. | latina: "patřící Pánu" (z "dominus"). |
| Drahomír | 18. 7. | slovanské jazyky: "drahý mír" (draho + mír). |
| Drahoslav | 17. 1. | slovanské jazyky: "drahá sláva". |
| Dušan | 9. 4. | slovanské jazyky: od slova "duše". |
| Eduard | 18. 3. | germánské jazyky: "bohatý strážce" (z "ead" bohatství a "weard" strážce). |
| Egon | germánské jazyky: možná od "ekka" — "ostří meče". | |
| Eliáš | 20. 7. | hebrejština: "můj Bůh je Hospodin" — prorok Eliáš. |
| Emanuel | 26. 3. | hebrejština: z "Immanuel" — "Bůh je s námi". |
| Emil | 22. 5. | latina: z římského rodu Aemiliů — možná "soupeřící, snažící se". |
| Erich | staroseverština: "věčný vládce" nebo "jediný vládce". | |
| Erik | 26. 10. | staroseverština: "věčný vládce" nebo "jediný vládce". |
| Eugen | řečtina: "urozený, dobrého rodu" (z "eugenes"). | |
| Evžen | 9. 11. | řečtina: "urozený, dobrého rodu" (z "eugenes"). |
| Felix | 1. 11. | latina: "šťastný". |
| Ferdinand | 30. 5. | germánské jazyky: "odvážný na cestu/v míru" — starošpanělská podoba germánského jména. |
| Filip | 26. 5. | řečtina: "milovník koní" (z "philos" a "hippos"). |
| František | 4. 10. | italština/latina: "Francouz, svobodný člověk" — sv. František z Assisi. |
| Gabriel | 24. 3. | hebrejština: "Bůh je má síla" — jméno archanděla Gabriela. |
| Gustav | 2. 8. | staroseverština: možná "hůl/opora Gótů". |
| Hanuš | 6. 10. | hebrejština: "Bůh je milostivý" — jedno z nejrozšířenějších mužských jmen na světě. |
| Havel | 16. 10. | latina: domácká podoba jména Gallus — "kohout" nebo "muž z Galie". |
| Herbert | 16. 3. | germánské jazyky: "slavné vojsko" (z "heri" vojsko a "beraht" slavný). |
| Heřman | 7. 4. | germánské jazyky: "muž vojska, bojovník" (z "heri" vojsko a "man" muž). |
| Horymír | 29. 2. | slovanské jazyky: "hoří mírem" nebo "hora" + "mír" — bájný chovatel koně Šemíka. |
| Hubert | 3. 11. | germánské jazyky: "jasný duch, jasná mysl" (z "hug" duch a "beraht" jasný). |
| Hugo | 1. 4. | germánské jazyky: "duch, mysl" (z "hug"). |
| Hynek | 1. 2. | slovanské jazyky: domácká podoba jména Jindřich/Ignác. |
| Ignác | 31. 7. | latina: možná "ohnivý" (z "ignis" — oheň). |
| Igor | 1. 10. | staroseverština (přes ruštinu): "bojovník s lukem" nebo "svatý bojovník" — z Ingvar. |
| Ilja | 20. 7. | hebrejština: "můj Bůh je Hospodin" — prorok Eliáš. |
| Ivan | 25. 6. | hebrejština: "Bůh je milostivý" — jedno z nejrozšířenějších mužských jmen na světě. |
| Ivo | 19. 5. | germánské jazyky: od stromu tis, symbolu síly a odolnosti. |
| Jáchym | 16. 8. | hebrejština: "Bůh povznese" — otec Panny Marie sv. Jáchym. |
| Jakub | 25. 7. | hebrejština: "ten, kdo drží za patu" nebo "následovník" — patriarcha Jákob. |
| Jan | 24. 6. | hebrejština: "Bůh je milostivý" — jedno z nejrozšířenějších mužských jmen na světě. |
| Jarmil | 2. 6. | slovanské jazyky: "jarní/vitální" + "milý" (jarý + mil). |
| Jarolím | řečtina: "posvátné jméno" (z "hieros" svatý a "onyma" jméno). | |
| Jaromír | 24. 9. | slovanské jazyky: "jarní/vitální mír" (jarý + mír). |
| Jaroslav | 27. 4. | slovanské jazyky: "jarní/vitální sláva". |
| Jeroným | 30. 9. | řečtina: "posvátné jméno" (z "hieros" svatý a "onyma" jméno). |
| Jindřich | 15. 7. | germánské jazyky: "vládce domu/říše". |
| Jiří | 24. 4. | řečtina: "zemědělec, ten, kdo pracuje na zemi" (z "georgos"). |
| Jonáš | 27. 9. | hebrejština: "holubice" — biblický prorok Jonáš. |
| Josef | 19. 3. | hebrejština: "Bůh přidá/rozmnoží". |
| Julius | 12. 4. | latina: z římského rodu Iuliů, možná "mladý, kudrnatý". |
| Kamil | 3. 3. | latina: původně titul dětí z urozených rodin při obřadech ve starém Římě — mužská podoba jména Camille. |
| Karel | 4. 11. | germánské jazyky: "svobodný muž" — proslavil císař Karel Veliký. |
| Kazimír | 5. 3. | slovanské jazyky: "kazící/ničící mír" ve smyslu "ten, kdo ukončí válku" (kaziti + mír). |
| Klement | 23. 11. | latina: "mírný, milosrdný" (z "clemens"). |
| Kristián | 5. 8. | latina: "křesťan, následovník Krista". |
| Kryštof | 18. 9. | řečtina: "nosič Krista". |
| Květoslav | 4. 5. | slovanské jazyky: "květ" + "sláva". |
| Kvido | 31. 3. | germánské/italské jazyky: "vůdce, průvodce" (z "wido" nebo italského "guido"). |
| Ladislav | 27. 6. | slovanské jazyky: "slavný vládce". |
| Leo | 19. 6. | latina: "lev". |
| Leopold | 15. 11. | germánské jazyky: "statečný pro lid" (z "leud" lid a "bald" statečný). |
| Leoš | 19. 6. | latina: "lev". |
| Libor | 23. 7. | latina/slovanské jazyky: možná "svobodný" (z latinského "liber"), lidová etymologie i "ten, kdo je milý". |
| Lubomír | 28. 6. | slovanské jazyky: "milující mír" (ľubo + mír). |
| Lubor | 13. 9. | slovanské jazyky: od "ľúbiť" — milovat. |
| Luboš | 16. 7. | slovanské jazyky: domácká podoba jmen s "ľub-/lub-" (Lubomír). |
| Luděk | 26. 8. | germánské jazyky: "slavný v boji" — patří sem i francouzské Louis. |
| Ludvík | 19. 8. | germánské jazyky: "slavný v boji" — patří sem i francouzské Louis. |
| Lukáš | 18. 10. | řečtina: "muž z Lukánie" (kraj v jižní Itálii). |
| Lumír | 28. 2. | slovanské jazyky: literární jméno (K. J. Erben) — možná "milující lid" nebo "lidová sláva". |
| Marcel | 12. 10. | latina: od boha Marta — "bojovný, mužný". |
| Marek | 25. 4. | latina: odvozeno od boha Marta — "bojovný, mužný". |
| Marián | 25. 3. | latina: buď z římského rodu Marius, nebo odkaz na Pannu Marii. |
| Martin | 11. 11. | latina: odvozeno od boha Marta — "bojovný, mužný". |
| Matěj | 24. 2. | hebrejština: "dar Boží". |
| Matouš | 21. 9. | hebrejština: "dar Boží". |
| Matyáš | 24. 2. | hebrejština: "dar Boží". |
| Max | latina: "největší" (z "maximus"), spojení jmen Maximus a Aemilianus. | |
| Maxmilián | 29. 5. | latina: "největší" (z "maximus"), spojení jmen Maximus a Aemilianus. |
| Medard | 8. 6. | germánské jazyky: "mocný a statečný" (z "mad" moc a "hard" statečný). |
| Metoděj | 5. 7. | řečtina: "sledující cestu, metodický" (z "methodos") — věrozvěst sv. Metoděj. |
| Michael | 29. 9. | hebrejština: "kdo je jako Bůh" — jméno archanděla Michaela. |
| Michal | 29. 9. | hebrejština: "kdo je jako Bůh" — jméno archanděla Michaela. |
| Mikuláš | 6. 12. | řečtina: "vítězství lidu" (z "nikē" a "laos") — sv. Mikuláš. |
| Milan | 18. 6. | slovanské jazyky: z "mil" — "milý, drahý". |
| Miloslav | 18. 12. | slovanské jazyky: "milá sláva" (milý + sláva). |
| Miloš | 25. 1. | slovanské jazyky: domácká podoba jmen s "mil-" — "milý, drahý". |
| Milouš | slovanské jazyky: domácká podoba jmen s "mil-" — "milý, drahý". | |
| Miroslav | 6. 3. | slovanské jazyky: "mír" + "sláva" — "slavící mír". |
| Mojmír | 10. 2. | slovanské jazyky: "můj mír" (moj + mír) — jméno zakladatele Velké Moravy. |
| Norbert | 6. 6. | germánské jazyky: "jasný ze severu" (z "nord" sever a "beraht" jasný). |
| Oldřich | 20. 2. | germánské jazyky: "vládnoucí dědictvím/majetkem" (z "ald" starý/dědictví a "rich" vládce). |
| Oleg | 20. 9. | staroseverština (přes ruštinu): "svatý, posvátný" — z Helgi, mužský protějšek jména Olga. |
| Oliver | 2. 10. | staré francouzské/germánské jazyky: možná "olivovník" nebo severské "předek/potomek". |
| Ondřej | 30. 11. | řečtina: "mužný, statečný" (z "andreios"). |
| Oskar | 1. 8. | staroseverština/keltské jazyky: možná "boží kopí" nebo "přítel jelenů". |
| Ota | germánské jazyky: "majetek, bohatství" (z "od"). | |
| Otakar | 27. 8. | germánské jazyky: "bdělý strážce majetku" (z "od" majetek a "wacar" bdělý). |
| Otmar | 16. 11. | germánské jazyky: "slavný majetkem" (z "od" majetek a "mar" slavný). |
| Oto | 26. 4. | germánské jazyky: "majetek, bohatství" (z "od"). |
| Otto | 26. 4. | germánské jazyky: "majetek, bohatství" (z "od"). |
| Pankrác | 12. 5. | řečtina: "vše ovládající, všemocný" (z "pan" vše a "kratos" moc). |
| Patrik | 19. 2. | latina: "urozený, šlechtic" (z "patricius"). |
| Pavel | 29. 6. | latina: "malý, skromný" — apoštol Pavel. |
| Petr | 22. 2. | řečtina: "skála, kámen" (z "petros") — apoštol Petr. |
| Pravoslav | 12. 1. | slovanské jazyky: "pravá sláva" nebo "ten, kdo pravdivě oslavuje" (pravo + sláva). |
| Prokop | 4. 7. | řečtina: "pokrokový, prospívající" (z "prokopto"). |
| Přemysl | 16. 5. | slovanské jazyky: "vymýšlející, důmyslný" (z "mysliti") — bájný zakladatel dynastie Přemyslovců. |
| Radek | 21. 3. | slovanské jazyky: domácká podoba jmen s "rad-" (Radomír, Radoslav). |
| Radim | 25. 8. | slovanské jazyky: od "rád, radost" — starší podoba svázaná s Radomír. |
| Radomil | slovanské jazyky: "rád milý" nebo "milující radost" (rad + mil). | |
| Radomír | 3. 7. | slovanské jazyky: "radostný mír" (rad + mír). |
| Radoslav | 6. 5. | slovanské jazyky: "radostná sláva" (rad + sláva). |
| Radovan | 14. 1. | slovanské jazyky: "radostný" (od "rád"). |
| Radslav | slovanské jazyky: "rád slávou" (rad + sláva). | |
| René | 28. 11. | latina: "znovuzrozený" (z "renatus"). |
| Richard | 3. 4. | germánské jazyky: "mocný vládce" (z "ric" moc a "hard" statečný/silný). |
| Robert | 29. 4. | germánské jazyky: "slavný, zářný" (z "hrod" sláva a "beraht" jasný). |
| Robin | 30. 1. | germánské jazyky: "slavný, zářný" (z "hrod" sláva a "beraht" jasný). |
| Roland | germánské jazyky: "slavná země" (z "hrod" sláva a "land" země). | |
| Roman | 9. 8. | latina: "římský". |
| Rostislav | 19. 4. | slovanské jazyky: "rostoucí sláva" (růst + sláva). |
| Rudolf | 17. 4. | germánské jazyky: "slavný vlk" (z "hrod" sláva a "wolf" vlk). |
| Řehoř | 12. 3. | řečtina: "bdělý, ostražitý" (z "gregorein"). |
| Samuel | 1. 9. | hebrejština: "vyslyšel Bůh" — biblický soudce a prorok Samuel. |
| Sáva | 14. 11. | řečtina/hebrejština: původ nejistý, možná spojeno se jménem Sabbas nebo hebrejským "sabbat". |
| Servác | 13. 5. | latina: možná "ten, kdo zachovává/chrání" (z "servare"). |
| Silvestr | 31. 12. | latina: "lesní" (z "silva" — les). |
| Slavoj | 7. 6. | slovanské jazyky: "slavný bojovník" (sláva + voj). |
| Slavomír | 22. 1. | slovanské jazyky: "slavný mír" (sláva + mír). |
| Soběslav | 8. 8. | slovanské jazyky: "o sobě/svou vlastní slávu" (sobě + sláva). |
| Stanislav | 7. 5. | slovanské jazyky: "ten, kdo dosáhne slávy". |
| Svatopluk | 23. 2. | slovanské jazyky: "svaté vojsko/lid" (svatý + pluk) — nejvýznamnější kníže Velké Moravy. |
| Svatoslav | 3. 12. | slovanské jazyky: "svatá sláva" (svatý + sláva). |
| Šimon | 22. 12. | hebrejština: "ten, kdo naslouchá". |
| Štefan | 9. 10. | řečtina: "koruna, vítězný věnec". |
| Štěpán | 26. 12. | řečtina: "koruna, vítězný věnec". |
| Tadeáš | 30. 10. | aramejština: "statečné srdce" nebo "chvála" — apoštol Judas Tadeáš. |
| Teodor | 24. 10. | řečtina: "Boží dar". |
| Tibor | 13. 11. | latina (přes maďarštinu): "obyvatel města Tibur" (dnešní Tivoli u Říma). |
| Tobiáš | 2. 11. | hebrejština: "Hospodin je dobrý" — biblická Kniha Tobiáš. |
| Tomáš | 7. 3. | aramejština: "dvojče". |
| Václav | 28. 9. | staroslověnština: "větší slávy" — jméno českého knížete a patrona. |
| Valdemar | 27. 5. | germánské jazyky (přes dánštinu): "slavný vládce" (z "wald" vládnout a "mar" slavný). |
| Valentýn | 14. 2. | latina: "silný, zdravý" (z "valere"). |
| Vasil | 2. 1. | řečtina: "královský, vznešený" (z "basileus", král). |
| Vavřinec | 10. 8. | latina: "z Laurenta" — města obklopeného vavříny; patří sem i anglické Laurence. |
| Věnceslav | 13. 2. | slovanské jazyky: "více slávy" — starší tvar jména Václav (věnce/více + sláva). |
| Vendelín | 20. 10. | germánské jazyky: možná "poutník ze Slovanska/Vandalska" — sv. Vendelín, patron pastýřů. |
| Věroslav | 27. 7. | slovanské jazyky: "věrná sláva" (víra/věrnost + sláva). |
| Viktor | latina: "vítěz". | |
| Vilém | 28. 5. | germánské jazyky: "odhodlaný ochránce" (z "wil" vůle a "helm" ochrana). |
| Vincenc | 14. 4. | latina: "vítězící, přemáhající" (z "vincere" — vítězit). |
| Vít | 15. 6. | latina: "život" (z "vita"), případně přes germánské "wid" — les. Sv. Vít, patron katedrály na Pražském hradě. |
| Vítězslav | 21. 7. | slovanské jazyky: "vítězná sláva" (vítěz + sláva). |
| Vladan | 9. 1. | slovanské jazyky: od "vládnout". |
| Vladimír | 23. 5. | slovanské jazyky: "vládnoucí mírem/slávou". |
| Vladislav | 18. 1. | slovanské jazyky: "vládnoucí slávou" (vládnout + sláva). |
| Vlastibor | slovanské jazyky: "bránící vlast" (vlast + bořiti). | |
| Vlastimil | 17. 3. | slovanské jazyky: "milující vlast" (vlast + mil). |
| Vlastislav | 28. 4. | slovanské jazyky: "sláva vlasti" (vlast + sláva). |
| Vojtěch | 23. 4. | slovanské jazyky: "těšící se z vojska/útěcha vojska" (voj + těcha) — sv. Vojtěch, druhý pražský biskup. |
| Vratislav | 9. 12. | slovanské jazyky: "navrátí slávu" (vrátit + sláva). |
| Zbyněk | 16. 6. | slovanské jazyky: domácká podoba jmen se "zbý-/zby-" — možná "ten, kdo zbyde/přetrvá". |
| Zbyšek | 20. 5. | slovanské jazyky: domácká podoba jmen se "zbý-/zby-" — možná "ten, kdo zbyde/přetrvá". |
| Zdeněk | 23. 1. | slovanské jazyky: možná "budovatel" (ze staroslověnského "zьdati" — stavět) — jméno spojované s hradem Zdenice. |
| Zdenko | slovanské jazyky: možná "budovatel" (ze staroslověnského "zьdati" — stavět) — jméno spojované s hradem Zdenice. | |
| Zdislav | slovanské jazyky: "budující slávu" (zdáti/stavět + sláva) — sv. Zdislava z Lemberka. | |
| Zikmund | 2. 5. | germánské jazyky: "vítězná ochrana" (z "sigu" vítězství a "mund" ochrana). |
| Zoltán | 8. 3. | maďarština: původ nejistý, tradičně spojováno s tureckým titulem "szultán". |
Nemůžete se shodnout?
V aplikaci Baby Name Vote hlasuje celá rodina a žebříček ukáže, na čem se shodnete.